NEW POST

沖繩的基本消費生活心得

在日本,如果用現金支付的話錢包很容易一堆零錢,購物時常常為了找零錢而花上不少時間,所以還是以非現金的付款方式最好。其實我開始使用信用卡的時間比同年紀的人晚很多很多,因為信用卡剛在台灣開始推廣的時候有親戚跟同學貪辦卡禮瘋狂辦信用卡,沒有做好理財規劃結果變成卡奴覺得可怕,所以當時把信用卡當成負債卡來看。 後來卡片支付的概念變廣之後我才開始使用,怕刷爆卡片所以一開始是用Combo卡(現在好像是叫做Debit卡),銀行戶頭存多少就用多少,刷爆就等下個月領薪水後再存款,有點類似xxPAY的概念。直到這幾年才開始辦信用卡來用,但已經沒有豪華的辦卡禮了…

About Here, and YunChen

高雄火車站旁出生,高雄鼓山與屏東南州之間來回居住過,標準下港人,念大學前搬到台中在大里住了十多年;現在在日本沖繩那霸奮鬥中。生在20世紀,活在21世紀,希望可以死在22世紀。雖然是重度貓控,但是到現在為止只養過一隻貓。

沒有漂亮的學歷跟履歷,只有一股子的傻勁跟熱血,不喜歡整天窩著讀死書,加上家中經濟狀況並不是很好,所以高中時代就選擇職校唸廣告設計,白天念書,晚上在某日商書店擔任手寫POP美工的工作。一路下來不是留級就是延畢,斷斷續續的終於完成大學學業。

當初決定唸廣告設計的理由是想畫漫畫,但是進了高中社團之後才了解到台灣漫畫家的路比田庄路還窄,所以選擇第二感興趣的印刷設計開始發展,至今的相關工作經歷累積也有十年以上。平常喜歡欣賞與收集精美的印刷稿,也曾夢想過哪天可以親自參與製作經過認真討論思考的設計案,不過在目前為止的工作經驗中很少有自己滿意的作品。在2015年九月收到前公司的裁員通知之後就開始思考未來的路要怎麼走。因為長年來的工作經驗讓我覺得美工/設計類的個人隱私生活與薪資條件實在太嚴苛,加上一般公司有年齡限制,所以開始想成為自由工作者,希望可以多給自己一點喘息的時間跟空間。

除了平面設計之外,風景攝影、各種手工勞作也是略懂略懂,電腦軟硬體方面的知識也很有興趣學習;此外,對東亞古文化藝術方面的事物有強烈的興趣,放假時喜歡搭著大眾交通工具遊山玩水,最愛跑古厝古廟老街,也常一個人跑到日本來個窮遊。決定放棄血尿的設計工作後用了兩年的時間自學取得JLPT N1合格證書以及中華民國的日文導遊及日文領隊執業證明,也曾在高雄市立美術館的資源教室擔任過版畫教學志工。

希望日後能成為專業的日本領隊或日本導遊,可以跟來自外國的朋友們推廣正台灣味的傳統文化跟藝術之美,然後在閒暇時間接些小型設計案或翻譯案生活,這樣對我來說就足夠了。

平面設計及翻譯案件承接中

因為時間上的關係,目前只承接台灣及日本地區個人工作室或小型行號、攤販等平面形象企劃設計案,以及日翻中的翻譯稿件,也歡迎形象設計及企劃方面的諮詢。您可以透過這個網站的連絡頁面,或是利用Facebook的Messenger來跟我聯絡。或是您也可以參考我在日本的COCONARA接案頁面與我聯系。

此外,我也正在圖庫網站PIXTA販售我的攝影作品及少部分插畫跟書法作品,歡迎欣賞與參考。

關於這個網站

我的網站設計知識是完全自學的。高中的時候電腦才稍微普及,學校電腦因為很容易中毒,還要兩三個人擠著一台用,老師教的是Photosop 2.0,一台電腦三個人用能不能摸到鍵盤都是問題了,當然能學的就有限。高三時家人咬牙買了台電腦給我後才開始自學電腦知識,當時也架了幾個練功夫用的網站。

後來在某網站公司任職網頁設計師,有了練習的機會,也開始試著學習CGI跟JavaScript。但因為非程式設計科系出身的關係,沒有基礎硬吃程式碼的狀況下邏輯能力奇差無比,實在無法理解這些東西,最多只能修改破解。當時有試著翻譯一些日本的CGI留言板跟繪圖留言板,不過我懶得做廣告宣傳,所以就算公開但下載率還滿低的,基本上都是自用多。再過幾年後開始流行BLOG,學習後才開始知道CSS的好,幸好CSS不用太深奧的程式基礎就能理解,對我來說還滿容易學習的。在這幾年間也玩過很多BSP,在您現在看到的這裡之前是使用WordPress架站,但是WP的架構越來越複雜,個人網站流量其實很少,加上我經濟狀況不太好,租主機加上網域費用對我來說也是個負擔,思考一下覺得已經超出我的時間及能力範圍,所以又回來Blogger架站了。

是的,這裡是以Google的Blogger系統及內建版型純手工改造的。只經過Chrome的動作確認,如果您是IE、Firefox或是Opera等的使用者會錯版是正常的。